Téléphone:
+32 488 57 88 00
Adresse:
Rue des contredames 55
7700 Mouscron Belgique
Une présentation des symboles de la République tchèque : le drapeau tchèque, les différents emblèmes de l'état, le drapeau du président et l'hymne national
Le symbole de l’État tchèque est un drapeau au motif géométrique simple reprenant 3 le blanc, le rouge et le bleu au motif géométrique simple.
Ce dernier a été créé en 1920, peu après la fondation du premier État tchécoslovaque indépendant.
Les 3 couleurs sont symboliques et font sens par rapport à l’histoire du pays.
En premier lieu, le blanc (ou argent), est la couleur traditionnelle de la Bohême qui représente le ciel. Le rouge représente la Moravie ainsi que le sang, qui a été versé pour la liberté de l’État. Finalement, le bleu est la couleur traditionnelle de la Slovaquie qui représente également l’impartialité et la souveraineté.
La République tchèque et la Slovaquie ont fait un et même pays jusqu’en janvier 1993, date à laquelle la Tchécoslovaquie s’est scindée en deux États indépendants : la République tchèque et la Slovaquie.
Malgré la scission, la République tchèque a conservé le même drapeau. Le triangle représente alors un symbole d’impartialité et de souveraineté.
Les armoiries sont un ensemble de symboles qui représentent en autre une ville, une région, un pays ou une famille. D’origine médiévales, vous les retrouverez souvent à l’intérieur d’un blason ou d’un écusson.
En effet, les armoiries tchèques nous viennent du 13e siècle. A l’intérieur du bouclier, nous retrouvons quatre carrés. Deux des 4 carrés sont de couleur rouge et identiques. Vous y retrouvez un lion blanc couronné à deux queues. Ce lion symbolise la Bohême et représente la puissance et la souveraineté. Le carré de couleur or disposant d’un aigle noir couronné symbolise la région silésienne du pays. Finalement aujourd’hui, le lion tchèque est également utilisé comme symbole de la République tchèque.
Le dernier carré est de couleur bleu et contient un aigle couronné à damier rouge et blanc. Celui-ci est l’aigle de Moravie, adapté de l’aigle de Saint Venceslas du Saint Empire romain germanique.
D’ailleurs sachez que de nos jours le lion tchèque est utilisé comme symbole de la République tchèque.
Le drapeau du président de la République tchèque reprend en son centre les armoiries tchèques sur un fond blanc entouré d’une lisière composée d’ornements représentant des flammes blanches, rouges et bleues alternées. En dessous, vous y retrouvez un ruban rouge ornés de tilleuls jaunes / dorés avec l’inscription “PRAVDA VÍTĚZÍ ” qui signifie “La vérité sera première” .
L’hymne nationale de la République est « Kde domov můj » littéralement traduit par « Où est ma maison »). Les paroles de l’hymne national tchèque ont été écrites parJosef Kajetán Tyl et le morceau a été composé par František Škroup.
L’hymne national est morceau de la musique de scène de la comédie ” Fidlovačka aneb Žádný hněv a žádná rvačka” (Fidlovačka qui signifie Pas de colère et pas de bagarre). Interprétée pour la première fois par Karel Strakatý au Théâtre des États de Prague le 21 décembre 1834, Josef Kajetán Tyl, non convaincu par la qualité de la chanson, avait envisagé de la retirer de la pièce. D’un autre côté, les tchèques l’ont tout de suite appréciée et par là même, elle a été acceptée comme hymne informel.
Suite à la création de la Tchécoslovaquie en 1918, l’hymne national tchécoslovaque s’est alors composé du :
– 1er couplet de cette chanson pout la partie tchèque de l’hymne national,
– 2ème couplet fut le premier couplet de la chanson slovaque « Nad Tatrou sa blýska ».
Il est important de noter que ces chansons sont le fruits des préoccupations des deux nations tchèques et slovaques au XIXe siècle, lorsqu’elles étaient confrontées à l’activisme national-ethnique des Allemands, des Hongrois et des autres groupes ethniques de la monarchie des Habsbourg.
Lors de la scission de la Tchécoslovaquie en 1993, l’hymne tchécoslovaque a été divisé.
*Source image : Wikipédia – Škroup’s score of Kde domov můj de www.ceskabesedarijeka.hr/noviny46/noviny13.html
.
Source : Ministère des affaires étrangères tchèques
Retrouvez l’ensemble de l’histoire des symboles de la République tchèque par Pavel Sedláček publié par l’Office du gouvernement de la République tchèque en 2008